клуб50онлайн списание за активните хора над 50
Животът

Четири държави, една маса: как ученици от Русе направиха готварски книжки

Проектът „Глобализацията в нашето ежедневие“ по „Коменски“ (2013–2014): ученици от Русе, Полша, Италия и Германия и ръчно направените им готварски книжки.

От Редакция на Клуб 50+Публикувано: 3 мин. четене
Площад „Свобода“ в Русе с Паметника на свободата
Снимка: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0, източник

През учебната 2013/2014 година гимназисти от Русе работиха цяла година с връстници от Полша, Италия и Германия по проект с голямо име, „Глобализацията в нашето ежедневие“. Една от най-запомнящите се задачи обаче беше съвсем домашна: всяка страна сготви свое типично ястие, а учениците направиха на ръка готварски книжки.

Училището и програмата „Коменски“

Проектът е на СОУПНЕ „Фридрих Шилер“ в Русе, училище с профил по немски език. Той е финансиран по секторната програма „Коменски“, частта за училищното образование в европейската програма „Учене през целия живот“. Програмата носи името на чешкия педагог от XVII век Ян Амос Коменски и цели да помогне на учениците и учителите да опознаят по-добре европейските култури, езици и ценности.

Темата на русенския проект е как глобалните процеси влизат в живота на младите хора: в икономиката и търговията, в професиите, в техниката, която ползват всеки ден, и на масата.

Джемона дел Фриули, ноември 2013 г.

Според страницата на училището от 2 до 9 ноември 2013 г. шестима ученици и трима учители от Русе са в италианския град Джемона дел Фриули, заедно с групи от Полша и Германия. Първия ден групите от четирите държави представят в училището докладите и презентациите, подготвени предварително, а после работят по смесени задачи, които ги карат да говорят на чужди езици с връстниците си. Програмата включва разходка във Венеция и среща с кмета на Джемона, а всички участници получават сертификати.

Хамбург, февруари 2014 г.

От 16 до 21 февруари 2014 г. русенските ученици, двама учители и директорът на училището са в Хамбург. Всяка група представя икономиката и търговията на своята държава, играе се ролева игра с различни професии, а екипите правят анимационен филм за дългия път на производство на един български продукт. Има и време за града: хамбургската „тъмница“, музеят на подправките и пристанището. Училището отбелязва, че учениците получават поздравления и за уменията си по немски.

Финалът в Русе и готварските книжки

Заключителната среща е в Русе в края на март 2014 г., когато училището посреща гостите от Германия, Полша и Италия. (На страницата на училището датите на срещата са изписани като 24–28.03.2013 г., но тя е в раздела за 2013/2014 година, а по-горе гостите са очаквани за 23–29.03.2014 г.)

Тогава учениците представят презентации на тема „Обратът“. За германците това е падането на Берлинската стена, за българите и поляците краят на комунизма, а за италианците голямото земетресение от 1976 г. Друга задача е историята на телефона, с електронен фотоалбум и презентация.

Най-вкусната част е представянето на традиционни ястия. Всяка от четирите страни приготвя по едно типично ястие, учениците снимат и после собственоръчно изработват по една готварска книжка. Срещата завършва с разходка из Русе и екскурзия до Варна.

Семейна готварска книжка: идея за баби и внуци

Русенските ученици доказват, че една рецепта може да разкаже за цяла страна. Същото важи и за едно семейство. Ако искате да запазите рецептите на рода, ето как да го направите заедно с внуците:

  1. Изберете 10–15 рецепти, които наистина се готвят у вас: баницата за Нова година, сармите за Коледа, сладкото от смокини.
  2. Гответе заедно и снимайте всяка стъпка. Внукът държи телефона, бабата обяснява. Така се записват и „на око“-мерките, които иначе изчезват.
  3. Запишете историята към рецептата: от кого е, за кой празник се прави, коя е „тайната“.
  4. Подредете книжката на ръка или на компютър. Листове в папка с джобове са достатъчни, а ако има повече желание, внукът може да подреди файл и да го отпечата.
  5. Направете копие за всеки клон на семейството. Така рецептите не остават само в една кухня.

Както при учениците от Русе, най-ценното не е книжката, а часовете, прекарани заедно в кухнята.

Използвани източници

  1. СОУПНЕ „Фридрих Шилер“, Русе — Проекти
  2. Comenius programme — Wikipedia

Свързани материали

Източниците на фактите са изброени по-горе. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@club50plus.bg.